السبت , 28 مارس 2020
اخر الأخبار

أخبار


الفيس بوك
 
كتب ماري ماهر
17 فبراير 2020 9:18 م
-
بحجة تقليل حجمها.. حذف الإشارات السلبية إلى روسيا من الكتب المدرسية الإيرانية

بحجة تقليل حجمها.. حذف الإشارات السلبية إلى روسيا من الكتب المدرسية الإيرانية

كتبت: ماري ماهر

نفى نائب رئيس منظمة البحوث والتخطيط التربوي في إيران تغيير الكتب المدرسية في البلاد إلى "استحسان موسكو وإعفائها من الجرائم التاريخية التي ارتكبتها الإمبراطورية الروسية في إيران".

وخلال جلسة أكاديمية يوم الأحد 16 فبراير، أصر حسن المالكي على أن سلسلة من الإشارات إلى روسيا في الكتب المدرسية الإيرانية تم حذفها فقط من أجل "تقليل حجمها".

وفي وقت سابق، عبر سلسلة من التغريدات، كشف خبير الشؤون التعليمية، عادل باركام، أن بعض الموضوعات المتعلقة بجرائم روسيا التاريخية ضد إيران قد حذفت من المجلد الثاني من الكتاب الفارسي للصف الحادي عشر.

اقرأ أيضًا: استطلاع رأي يكشف: 24٪ فقط من الإيرانيين سيصوتون في الانتخابات البرلمانية

وفي التغريدات التي نُشرت في 2 فبراير، أوضح باركام صورًا لصفحات الكتاب ولاحظ أنه لم يتم إسقاط بعض الفقرات المتعلقة بروسيا فحسب، بل تم أيضًا تحرير بعض الفقرات الأخرى.

وفي الإصدار الجديد من الكتاب المدرسي، كشف باركام أنه تم استبدال كلمة "الروس" بمصطلح "الجيش الروسي". وكمثال آخر، سلط باركام الضوء على فقرة في الكتب المدرسية الأقدم تقول "قريبًا، رفع علم الروس فوق التربة المليئة بدماء الأبرياء"، ولكن تم تغيير الجملة في النسخة الجديدة من الكتاب إلى "قريبًا، غزا الجيش الروسي المنطقة".

أثارت التغييرات الواضحة لصالح روسيا وابلًا من الانتقادات في إيران، لكن حاول المسؤولون مرارًا التقليل من شأن هذه التغييرات، ورفضوها باعتبارها "تعديلات طفيفة".

وقال علي زوالم، مدير المنظمة الإيرانية للبحوث التربوية والتخطيط، في 4 فبراير، "وجهة نظرنا الأساسية، بشأن ما حدث في التاريخ، هي أنه لا يمكن حذف جرائم روسيا القيصرية كما أننا لا ننكر أن أسلوب تفاعل الكتلة الشرقية كان مهيمنًا في ظل الاتحاد السوفياتي، ولن نتجاهلها أبدًا من الكتب المدرسية".

ومن الواضح تمامًا أن إيران بدأت في تنفيذ خطة شاملة لإعادة هيكلة المناهج الدراسية. وفي أواخر شهر يناير الماضي، تم الإعلان عن إدخال "جرائم أمريكا ومؤامراتها" كموضوع جديد في مناهج المدارس والجامعات المحلية، وفقًا لقرار صادر عن البرلمان.

وسيتم تدريس الموضوع الجديد في الجامعات ابتداءً من العام الدراسي الإيراني القادم، 23 سبتمبر 2020، حسبما أعلن المدير العام لإدارة تخطيط التعليم العالي بوزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا في 23 يناير.

في الوقت نفسه، وفقًا للنقاد، تم استبدال العديد من الروائع الفارسية الكلاسيكية بقطع دعائية لصالح المؤسسة التي يهيمن عليها رجال الدين في إيران.



التعليقات